祭日(ざいじつ)と祝日(しゅくじつ)
祭日(さいじつ)
泛指須要舉行宗教祭祀活動、天皇大典、神社節日等宗教儀式的日子。此處的宗教活動是以日本皇室為中心的神道教相關儀式。在過去,日本天皇有一部關於"宮中祭祀(きゅうちゅうさいし)"的法令,該法令規定了祭日的時間。然而,該制度於1947年(昭和22年)被廢除。
由於戰後開始制定國定假日,許多原本的「祭日」演變成後來的「祝日」,因此也有人將「祭日」當做國定假日的俗稱,特別是輩分較長的日本人,因此,祭日不再是假期,其中一些已重新命名,並延續到現代變成節日。
| 祭日 | 現在の祝日 |
|---|---|
| 四方節(しほうせつ) | 元旦/1月1日 |
| 紀元節(きげんせつ) | 建国記念の日/2月11日 |
| 天長節(てんちょうせつ) | 天皇誕生日 |
| 春季皇霊祭(しゅんきこうれいさい) | 春分の日 |
| 秋季皇霊祭(しゅうきこうれいさい) | 秋分の日 |
| 明治節(めいじせつ) | 文化の日/11月3日 |
| 新嘗祭(にいなめさい) | 勤労感謝の日/11月23日 |
祝日(しゅくじつ)
「祝日」也就是國家法律規定的休息日。正確的名稱是“国民の祝日”。根據日本法律規定,所有日本公民都休假,這意味著學校、企業、政府辦公室等都休息。換句話說,日曆上列出的日子是「國定假日」。
此外,日本的祝日有三種:国民の祝日、振替休日、国民の休日。
- 国民の祝日:政府指定的國定假日,例如元旦、成人節等,這些日子人們不用上班或上學。
- 振替休日:如果週日為國定假日時,進行的補休。
- 国民の休日:指前一天是國定假日,後一天也是國定假日,夾在之間的平日的那一天也放假。
目前,根據日本國家法律“國家法定節假日”,有16個國家法定節假日。有些節日有固定日期,例如1月1日的元旦和2月11日的建國紀念日。
但有些節日,例如:「成人の日」和「海の日」,則設定為第X個月的第X個星期一,以避免連續放假。
這意味著有些節日的日期會根據年份而變化。
另外,春分、秋分的具體日期並沒有法律規定,而是用天文術語稱為「春分日」和「秋分日」。
會由日本國家天文台,依照太陽的位置進行計算來確定這些日期,並在每年二月發布隔年日曆大綱中確認這些日期。
以下為2025年祝日
| 名称 | 月日 |
|---|---|
| 元日 | 1月1日 |
| 成人の日 | 1月13日 |
| 建国記念の日 | 2月11日 |
| 天皇誕生日 | 2月23日 |
| 振替休日 | 2月24日 |
| 春分の日 | 3月20日 |
| 昭和の日 | 4月29日 |
| 憲法記念日 | 5月3日 |
| みどりの日 | 5月4日 |
| こどもの日 | 5月5日 |
| 振替休日 | 5月6日 |
| 海の日 | 7月21日 |
| 山の日 | 8月11日 |
| 敬老の日 | 9月15日 |
| 秋分の日 | 9月23日 |
| スポーツの日 | 10月9日 |
| 文化の日 | 11月3日 |
| 勤労感謝の日 | 11月23日 |
| 振替休日 | 11月24日 |
